어느덧 1014년도 막바지로 접어들었다. 오늘은 해마다 이맘때면 길 거리에서 울려 퍼지는 캐롤송 중 "Feliz Navidad(펠리스나비닫)” 이라는 노래를 함께 배워 보기로 하자.
오늘 배울 노래 Feliz Navidad(펠리스나비닫)은 1970년에 호세 펠리시아노가 자작곡으로 만들었는데 가사 내용이 단순하고 반복적이어서 아무나 따라 부르기 쉽게 만들어진 곡이다. 해마다 크리스마스 시즌만 되면 전세계에서 들을 수 있는 애창곡이 되었다.
먼저 가사 내용을 살펴 볼 것 같으면 스페인어 부분인 "Feliz Navidad”은 Merry Christmas(메리 크리스마스)라는 뜻이고 próspero año y felicidad" 은 Happy New Year(풍성한 새해 되십시오.) 라는 뜻이다.
그리고 영어 부분인 "I wanna wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart", 는 (진정 내 마음 깊은 곳에서 즐거운 크리스마스를 바랍니다.) 라는 내용이다. 이같이 2문장만 외우면 누구나 다 따라 부를 수 있는 곡이다.
Feliz Navidad (펠리스 나비닫)
즐거운 크리스마스
Prospero Años y Felicidad (쁘로스뻬로 아뇨시 펠리시닫)
새해 복 많이 받으세요~~
호세펠리시아노가 1970년에 처음으로 레코딩한 노래이지만, 단순한 가사 내용과 경쾌한 리듬으로 인하여40년이 지난 지금까지도 사랑을 받고 있는 캐롤 송이며 앞으로도 크리스마스 시즌만 되면 거리에 울려 퍼지는 곡이니만큼 이번 기회에 이 곡을 완전히 배워보기로 하자.
(따라 부르기 쉽게 가사 발음을 한글로 표기하니 참고 하시고 반복적으로 10번 정도만 노래를 따라 부르다 보면 저절로 배우게 됩니다. 그럼, 캐럴송 펠리스나비닫(Feliz Navidad)을 신나게 연습해 보세요.)
<Feliz Navidad>펠리스 나비닫
Feliz navidad, Feliz navidad, Feliz navidad
펠리스 나비닫, 펠리스 나비닫, 펠리스 나비닫
Prospero año y felicidad
쁘로스뻬로 아뇨시 펠리시닫
Feliz navidad, Feliz navidad, Feliz navidad
펠리스 나비닫, 펠리스 나비닫, 펠리스 나비닫
Prospero año y felicidad
쁘로스뻬로 아뇨시 펠리시닫
I want to wish you a merry Christmas
아이워너 위시유어 메리 크리스마스
I want to wish you a merry Christmas
아이워너 위시유어 메리 크리스마스
I want to wish you a merry Christmas
아이워너 위시유어 메리 크리스마스
From the bottom of my heart
프럼더 버럼 업 마이 핫.
I want to wish you a merry Christmas
아이워너 위시유어 메리 크리스마스
I want to wish you a merry Christmas
아이워너 위시유어 메리 크리스마스
I want to wish you a merry Christmas
아이워너 위시유어 메리 크리스마스
From the bottom of my heart
프럼더 버럼 업 마이 핫.
